Il latino con gli esempi: usi del gerundivo
| Si parla di … | Esempi | Commento |
| Usi del gerundivo: gerundivo con funzione predicativa | Tribunus inter colonos agros colendos distribuit. Il tribuno distribuì fra i coloni i campi da coltivare. Tarquinius templum Iovis aedificandum curavit. Tarquinio fece costruire il tempio di Giove. | Il gerundivo con alcuni verbi assume la funzione di complemento predicativo dell’oggetto e in italiano si traduce con il “da” seguito dall’infinito. Il verbo curo seguito dal gerundivo indica che il soggetto fa compiere l’azione a qualcun altro (valore causativo). |
| Passivo impersonale | Ad arma concurritur. Si corre alle armi. Acriter pugnatum est. Si combatté con accanimento. | I verbi intransitivi possono aver forma impersonale, cioè priva di soggetto, In questo caso si trovano alla terza persona singolare del passivo, in tutti i tempi. Il participio perfetto assume la desinenza del neutro. |
| Perifrastica passiva impersonale | Nunc ad meliora eundum est Ora dobbiamo avviarci a mete più elevate. | Anche la perifrastica passiva può avere forma impersonale. |
Commenti
Posta un commento